Lượt xem: 3395
CHÙA BÔ TUM VÔNG SA SOM RÔNG, PHƯỜNG 5, TP. SÓC TRĂNG (Tọa lạc tại Khóm 2, Phường 5, thành Phố Sóc Trăng, tỉnh Sóc Trăng)
CHÙA BÔ TUM VÔNG SA SOM RÔNG, PHƯỜNG 5,  TP. SÓC TRĂNG (Tọa lạc tại Khóm 2, Phường 5, thành Phố Sóc Trăng, tỉnh Sóc Trăng)

I. Có tài nguyên du lịch, có ranh giới xác định trên bản đồ địa hình do cơ quan có thẩm quyền xác nhận
1. Có tài nguyên du lịch
Chùa Bô tum Vông Sa Som Rông còn được gọi là chùa “Som Rông”, tọa lạc tại số 367 đường Tôn Đức Thắng, khóm 2, phường 5, thành phố Sóc Trăng. Chùa Som Rông cách trung tâm thành phố Sóc Trăng khoảng 4 km hướng Quốc lộ 60 đi Đại Ngãi. Chùa được xây dựng cách đây 600 năm, trải qua 12 đời trụ trì. Ngôi chùa đầu tiên được dựng lên bằng tre gỗ và lợp lá đơn sơ ở vị trí bên kia đường, cách vị trí chùa hiện tại khoảng 1000m. Ngôi chùa trước đây rất nhiều cây Som Rông tự sinh sôi phát triển nên nhà chùa lấy tên của loại cây Som Rông, có hoa gọi là Bô Tum để đặt tên cho chùa. Tuy nhiên, do diện tích chùa khá hẹp không đáp ứng tốt nhu cầu sinh hoạt văn hóa tín ngưỡng của bà con, nên vào tháng giêng năm 1725, chùa được di dời đến vị trí hiện nay (phần đất được phật tử cúng dường). Ban đầu chùa vẫn được dựng lên với vật liệu đơn sơ do cố Hòa Thượng Thạch Phước khởi đầu xây dựng, vẫn giữ nguyên tên gọi của chùa là Bô tum Vông Sa Som Rông.

Từng đường nét trong thiết kế đều mang tính hiện đại nhưng vẫn giữ được nét truyền thống của người Khmer như hình tượng Rắn thần Naga. Cổng chùa nổi bật với lối kiến trúc tam quan, có chiều cao gần 3m. Phía trên cổng có 05 ngọn tháp, là biểu tượng của núi Meru (tức núi Tu-di), nơi năm vị Phật ở vị lai sẽ thành đạo theo quan niệm Phật giáo và cũng là nơi năm vị thần thường an ngự theo học thuyết Bà-la-môn giáo. Cổng được đắp nổi bởi các mảng phù điêu với nhiều biểu tượng văn hóa Khmer như rắn thần Naga, chim thần Krud, hoa văn truyền thống… được phủ nhũ vàng, kết hợp ít màu hồng nhạt.
Từ cổng chùa đi vào dưới  bóng mát của hai hàng cây cổ thụ lên đến trăm năm tuổi, bên tay trái là chánh điện chùa hiện ra với vẻ đẹp cổ kính. Chánh điện là nơi thờ Phật chính trong những công trình kiến trúc của chùa. Toàn bộ chánh điện được nâng đỡ bởi 06 hàng trụ cột, với tầng mái được kết cấu khá đặc biệt gồm 03 hệ thống mái chồng lên nhau theo một khoảng cách nhất định. Ở mỗi góc của tầng mái được trang trí hình tượng rồng của đồng bào Khmer. Phần mái tiếp giáp với cột được trang trí hình tượng nữ thần Keynor và chim thần Krud, góp phần tạo nên sự chắc chắn, khỏe khoắn cho các bộ cột chống đỡ phần mái đồ sộ, vừa góp phần làm tăng vẻ đẹp và sự uy nghi cho công trình. 
Hai bên lối vào chánh điện là hình tượng Kỳ Lân với nét hung tợn, đứng canh giữ cửa nhằm ngăn cái ác và bảo vệ Đức Phật. Trên những vách tường và trần của chánh điện là những bức bích họa mô tả về cuộc đời của Đức Phật Thích Ca. Bệ thờ trong chánh điện thờ nhiều tượng Đức Phật Thích Ca. Trong đó, hai tượng Phật Thích Ca ghi dấu  ấn của thời gian là hai tượng Phật bằng gỗ được chế tác năm 1725, đặt ở trên, bên góc trái và phải của bệ thờ.
Một kiến trúc khác tạo nên sự độc đáo cho chùa Som Rông đó là ngôi Bảo tháp độc lạ được đặt ngay lối vào bên tay phải với màu sắc vô cùng hút mắt. Ngôi bảo tháp được khởi công xây dựng vào ngày 02/12/2010, khi Thượng tọa Lý Đức mới về trụ trì chùa, đến ngày 07/3/2012 ngôi Bảo tháp hoàn thành. Bảo tháp được xây dựng trên diện tích 100m2, chiều rộng 11m, cao khoảng 25m, với tổng kinh phí xây dựng trên 1,2 tỷ, do các mạnh thường quân và bà con phật tử đóng góp.

2. Có ranh giới xác định trên bản đồ địa hình do cơ quan có thẩm
quyền xác nhận
Chùa Som Rông có diện tích là 29.273,1m2, trong đó khu vực tôn giáo là 150000m2  theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số BI 308243 được Ủy ban nhân dân tỉnh Sóc Trăng cấp ngày 24/10/2012.
Ranh giới của chùa được xác định như sau:
- Phía Đông Bắc giáp với đường nhựa Tôn Đức Thắng.
- Phía Tây Nam giáp với kênh thủy lợi.
- Phía Nam giáp với hộ Âu Hiền Đạt.
- Phía Bắc giáp với kênh thủy lợi.

II. Có kết cấu hạ tầng, dịch vụ cần thiết bảo đảm phục vụ khách du lịch
* Kết nối giao thông
Từ trung tâm thành phố Sóc Trăng theo tuyến đường Hai Bà Trưng, Tôn Đức Thắng hướng về Đại Ngãi (huyện Long Phú) khoảng 4km là đến chùa.
Từ Quốc lộ 1A ngay vòng xuyến đường tránh rẽ vào Quốc lộ 60 đến đường Tôn Đức Thắng chạy hướng về trung tâm thành phố Sóc Trăng du khách đến được chùa.
Từ Ngã ba Trà Men rẽ vào trung tâm thành phố theo tuyến đường Hùng Vương, Nguyễn Chí Thanh rẽ trái qua Tôn Đức Thắng khoảng 2km là đến chùa.
* Thông tin liên lạc thuận lợi
Chùa Bô tum Vông Sa Som Rông tọa lạc tại 367 Tôn Đức Thắng, khóm 2, phường 5, thành phố Sóc Trăng thuận tiện cho việc đảm bảo thông tin, liên lạc.
2.2. Có điện, nước sạch
Có thể nói, chùa Bô tum Vông Sa Som Rông tọa lạc ngay trung tâm thành phố nên nguồn điện và nước sạch luôn đảm bảo đầy đủ phục vụ khách du lịch tham quan.

 

 

THE SUMMARY OF BÔ TUM VÔNG SA SOM RÔNG PAGODA, A TOURISM DESTINATION IN WARD 5, SOC TRANG CITY
(Located at cluster 2, Ward 5 , Soc Trang City , Soc Trang Province)

-----
I. tourism resources with defined boundaries on topographic maps certified by authorities
1. Tourism resources
Bo tum Vong Sa Som Rong pagoda , also known as "Som Rong" pagoda, is located at 367 Ton Duc Thang street, cluster 2, ward 5, Soc Trang city. Som Rong Pagoda is about 4 km from the center of Soc Trang city, towards Highway 60 to Dai Ngai. The pagoda was built 600 years ago, through 12 generations of abbots. The first pagoda was built with bamboo and simple thatched roof at the location across the street, about 1000m from the current temple location. In the past, there were many Som Rong trees growing well, so the pagoda took the name of the Som Rong tree with flowers called Bo Tum to name the pagoda. However, because the area of the pagoda was quite narrow, it does not meet the needs of the people's cultural and religious activities, so in January 1725, the pagoda was moved to its present location (the land donated by Buddhists). . Initially, the pagoda was still built with simple materials by the late Venerable Thach Phuoc, still keeping the name of the pagoda as Botum Vong Sa Som Rong.
Each line in the design is modern but still retains the traditional features of the Khmer like the image of the Naga Snake. The gate of the pagoda stands out with its three-way architecture, with a height of nearly 3m. Above the gate there are 5 towers, which are the symbol of Mount Meru (ie Mount Tu-di), where the five Buddhas in the future will become enlightened according to the Buddhist concept and also where the five gods often reside according to the doctrine Brahminism. The gate is embossed by reliefs with many Khmer cultural symbols such as Naga snake, Krud bird, traditional patterns...
From the pagoda gate to inside, under the shade of two rows of old trees up to a hundred years old, on the left hand side is the main hall of the temple appearing with ancient beauty. The main hall is the main place to worship Buddha among the architectural works of the temple. The entire main hall is supported by 06 rows of pillars, with a rather special structure consisting of 03 overlapping roof systems at a certain distance. At each corner of the roof is decorated with dragon images of Khmer people. The roof adjacent to the pillars is decorated with the images of goddess Keynor and the god Krud, not only contributing to the solidity and strength of the pillars supporting the massive roof, but also to the beauty and majesty of the whole construction.
On either side of the entrance to the main hall is the image of a ferocious unicorn, safeguarding at the door to prevent evil and protect the Buddha. On the walls and ceiling of the main hall are frescoes depicting the life of Shakyamuni Buddha. The altar in the main hall houses to many statues of Shakyamuni Buddha. In particular, the two statues of Shakyamuni Buddha with the mark of time are two wooden Buddha statues made in 1725, placed on the left and right corners of the altar.
Another architecture that makes Som Rong pagoda unique is the unique stupa placed at the right-hand entrance with extremely eye-catching colors. The stupa was started construction on December 2, 2010, when the new Venerable Ly Duc took charge of the temple. On March 7, 2012 the stupa was completed. The stupa was built on an area of 100m2, 11m wide, about 25m high, with a total construction cost of over 1.2 billion, contributed by sponsors and Buddhists.
2. Defined boundaries on topographic maps 
certified by authorities
Som Rong Pagoda has an area of 29,273.1m2, of which the religious area is 150000m2, according to the land use right certificate No. BI 308243 issued by the People's Committee of Soc Trang province on October 24, 2012.
The boundary of the pagoda is determined as follows:
- The Northeast is adjacent to Ton Duc Thang road.
- The Southwest borders with irrigation canals.
- The South borders with Au Hien Dat’s  household.
- The North borders with irrigation canals.
II. Necessary infrastructure and services to serve tourists
* Traffic connection
From the center of Soc Trang city along Hai Ba Trung and Ton Duc Thang road towards Dai Ngai (Long Phu district) about 4km to the pagoda.
From National Highway 1A, right around the roundabout turning onto Highway 60 to Ton Duc Thang Street, running towards the center of Soc Trang city, visitors can reach the pagoda.
From Tra Men junction, turn into the city center along Hung Vuong street, to Nguyen Chi Thanh, turn left through Ton Duc Thang about 2km to the pagoda.
* Favorable communication information:
Bo Tum Vong Sa Som Rong Pagoda is located at 367 Ton Duc Thang, cluster 2, ward 5, Soc Trang city, convenient for information and communication.
2.2. Electricity and clean water available:
It can be said that Bo Tum Vong Sa Som Rong Pagoda is located in the city center, so electricity and clean water are always fully guaranteed to serve tourists.

 
 













VIDEO
  • CHƯƠNG TRÌNH THỜI SỰ TPST NGÀY 18/05/2024 (18/05/2024)
  • CHƯƠNG TRÌNH THỜI SỰ TPST NGÀY 16/05/2024 (16/05/2024)
1 
SỐ LƯỢNG TRUY CẬP
  • Tất cả: 2019294
Cơ quan chủ quản: Ủy ban nhân dân Thành phố Sóc Trăng
Địa chỉ: 93 đường Phú Lợi, phường 2, Tp Sóc Trăng
Điện thoại/Fax: 02993 822182
Mail: ubndtp@soctrang.gov.vn
@ Ghi rõ nguồn "Cổng thông tin điện tử UBND Thành phố Sóc Trăng" khi phát hành lại thông tin từ Cổng thông tin này.